温哥华考驾照

来到温哥华没几天就去买了一台实用的“大屁股”轿车，V6发动机3.0排量，真是能够多拉（最多包括少年儿童可以乘坐8人）快跑，不错啊！

根据加拿大BC省的法规，在这里超过3个月的，除了学生不用换驾照，其他人士都需要考取BC省的驾照。我是8月1日到来的，十一以后还要回国，那么再走之前要靠下来驾照，否则回来的时候就已经是超过3个月了。眼看日期临近，应该提到日程上来了。首先是将我的国内驾照进行翻译，这里不认可中国国内的驾照公证书（我随身带着呢），要有他们自己的格式，而且是他们承认的机构翻译。我在“中侨”作了翻译。（翻译费$30/份）

我觉得路考对于我来说没有问题，我反而担心笔试，因为担心语言的问题，看不懂题目怎么回答？等我把整整一本英语“交规”看完，在上周三直奔ICBC （BC省的交通部门）而去。到那里停好车，进门左顾右看，不知道如何是好的时候，类似于前台的工作人员热情地询问起来。当得知我的情况，检验了一下我带的文件：护照，驾照以及翻译件，枫叶卡，就拿号排队。

没想到我去得太早，直接到我了，办手续交钱，每次笔试$15。我来到3号计算机旁边，开始笔试！哇！是中文版本！那就开始吧，一共50道题，答对40题就通过，不限时，对于不确定的，可以跳过去，但是最后可以循环出现。我开始15道题都是全对，对错当时显示，还可以查看进度，当我看到通过有可能出问题之后，就开始认真看题了，开始至少有2个是没仔细看答案，做得太快了。在做到第49题结束后，终于达到了40个正确！有惊无险！

得到工作人员的恭喜后就开始进行视力检查，我100%通过。我拿到了考试结果，其中提示了我回去要进一步看一下所错的9道题，还标注了在“交规”中的页数，真是人性化！最后他告诉我，可以随时预约“road  test”。我就问：我说现在就可以约吗？能不能我上门去预约，我担心电话预约我的英语不好。回答是：现在可以约，电话就在对面。没有上门的，但是可以上网预约。最后还说，你英语没问题，去吧，有问题随时叫我们。看看人家，多么热情周到！

鼓足勇气，用不花钱的电话去预约！拿起电话，按下快捷键，一健拨通！然后就是语音服务，我按照要求，输入驾照号码，然后就是漫长的等待。。。。。大约过了20分钟，终于接通了工作人员，这要用我当地的手机，打完这个电话，估计最少要100块RMB，哈哈哈哈！还好，我的英语真的有进步，不但约好了时间，而且还听懂了因为这里（我住在Richmond市，相当于北京的丰台）没有，最后转到温哥华市（相当于北京的东城）考试，时间是2008年9月22日下午1点15分，提前15分钟赶到即可。

回家庭亲戚朋友说，对于路考还是要重视，尤其是在中国国内开车的人来到这里，通过率不高。还有一个朋友把他老婆的路考考试用书（$5）借给我先看着。我一想，听人劝，吃饱饭。万一因为不懂得考试规矩而失败，多亏啊，还耽误拿到驾照的时间。而且考试一次$50，请个教练最少2小时，$60，如果有帮助，节省了时间啊。然后就上网找教练，没承想这些教练都还很忙（中文服务的）前4个只有两个周六日有空，第五个终于约到了第二天。我确认了一下，$60,用谁的车练习啊？答案！#%……#￥%…&^$@!先不说。

周四送儿子到学校，就按照前晚查好的路线，到考试地点见教练。教练说，一般最少练4小时，否则毛病不好改啊，考试之前再来2小时最好。虽然说得诚恳，但是你还没看我的水平，怎知我不行？1、想赚我钱？2、对大陆司机没信心。我说：怎么都行，我就是想尽快通过，您先看看我2小时，咱们再说。开始“教练”，从出发前说起，第一部检查车辆，灯光，雨刮。然后就是出发，一定记住任何变化方向和车道都要打灯，回头看盲区。2小时走了下来，按照这里的方式，我还是有一些问题，主要是转弯，1、速度有点快，考官在副驾位置会不舒服；2、右转弯在停车观察时，车头应该稍稍向右偏一点，以便顺利转弯；3、左转弯让直行的等待时，车头不能向左偏出，不能有任何一点影响直行车辆。总之一句话，别让考官有任何的紧张，就ok了。

总结：转弯注意控制好，停车牌前完全停住，变线转弯都要回头看盲点，不能快也不能慢，该走就走，不该走不能动一下！

练习结束后，教练说，你没问题，送你吉言，一次通过！

终于到了周一，上午我还要测试英语，真是忙碌的一天。由于英语测试提前结束了，所以我提前赶到了考试地点，正好在简单走一下附近的路，熟悉一下，主要是“停”牌，以及学校，运动场周边道路的30km限速。在办公区域等待的时候，来了两拨有教练带来考试的，似乎跟这里很熟，中国人到哪里都能搞好人家关系。其中一个教练看到中国人就问：来考驾照？然后递名片。还问我，教练呢？我说没有，自己来的。他马上递来一张名片。TMD，咒我考不过去！然后找他！即使没过，也不找他！那两个教练聊天，说XXX非要来考试，结果靠回来我都被考官骂：什么水平啊，就让来考！我也没办法，他不听我的，非要考！。。。。。。这是一个教练接电话：啊，我是，2小时65，。。。现在油价涨了吗，那好，再见。挂了电话，牛B的说，教不过来，就得来高价，愿者上钩。

轮到我了，工作人员说：你的中国驾照我们保存，今天你要是通过，就返回给你，如果没有通过，就给你开一张证明，但是你就不能自己独自开车了，必须有一个19岁以上的5级驾照人士在副驾陪同才可以。哇噻，万一不过，这次回国都没驾照了。那就挂失，再办一个。咱们中国人有的是办法！哈哈哈哈

交钱$50，准备上车。考官是一个中国人的模样，我马上说，我英文不好，请您慢慢发指令。他客气的说：我们是考驾驶，不是英文，不要紧张，没问题！正如靠前“说明书”上面说的，考官只是发指令，驾驶员按照自己的理解来开，这家伙一句多余的都没有。第一个路口，一个左转的在我前面等待，我跟到后面，犹豫了一下，打灯想并线从右侧过去，忽然想起来，交规说在路口不许并线，我马上说了一句NO，把灯关了。好险！第一个路口！

之后在几个路口都顺利通过，在一个主路和小路交叉口，没有信号灯，每条路上都有人行过街道，我要从主路左转进入小路，我看没人就越过人行横道停车等待直行车辆的空隙，终于等到了空隙，我看我要进入的那条路的人行横道上也没人，就启动准备过去了，谁知道我刚一动，忽然一个行人不知道从那里冒出来，走上了人行横道，这是如果我继续走，必然和他相会在那里，我必须让他，那就会横着停在路上，严重影响刚才那些直行方向的车。我立刻刹车停在那里，但是车头已经稍微偏出了一点点。这时对面直行的车也来到了，要是国内，看到我没动，那个空间完全直行车量可以通行的，但是他没有走，停在它前进方向的人行道后面，那是在让我，非常明显，我马上加油驶入了小路。在事后的考官点评中，这一条是我认为唯一正确的，不是挑毛病的问题。

走了几条街，在一个左转的路口，我转过来忽然看到开阔地（运动场）以及30公里限速。我一下子想起来教练曾经说，“阴险”的考官会让左转进入30公里限速，因为不容易看到。想到这个，我下意识的踩了一脚刹车，一看速度才20多，就继续走了。事后这也是被点评的“错误”操作。他哪里知道，我当时心里骂他“够阴的”。哈哈

最后就是上高速公路，转回来就结束了。我在高速上开得很好，在返回的路上，看到UBC（BC省大学）路边的美景，终于忍不住用英语说了一句：真美啊。考官也终于说了第一句和驾驶无关的话，而且开始讲中文。MD，会讲中文还不早说，香港人，都是中国人嘛。然后，我们就“侃”开了，我的工作，来这里干什么，他还看到我的CD，聊歌手。。。。。。他差点忘了口令。这时候，我觉得应该是没问题了，应该是过了，但是还是非常小心，该停止的，一定完全停住，不让他找出毛病！

终于，回到了办公室，在指定停车位停好车，他与我握手，然后点评，我靠，除了上面说的毛病似乎挺多，越说我越毛，不会是没通过吧。我问，我通过了吗？他说，当然，否则不会握手祝贺，总不能说祝贺你没通过吧。终于放心了。他拿出他的工作单指着上一个人接着说，这个也是大陆来的女人，驾龄也快10年了，但是没办法让她过啊。在路口，前面是红灯，根本没有减速的意思，运气好，到跟前车头刚过线，就变绿灯了。还有在学校区域，我指着他的时速表，说38了（限速30），他也没反应。唉！

进屋继续办手续，驾照制作费$31，给我一个临时驾照，说3-5天我的正式驾照寄到我家，有效期第一次2年，但是到生日那天为止，我亏了5个多月。然后就是5年有效，一轮一轮。不用考试了！

正事都办完了，他给我把他喜欢的我没听过的歌手和歌曲各写了一个给我，真有趣！看我的地址问我是公寓吗？我说是，他就问我是不是要买房子。我瞎说了一句，买啊。结果你猜他怎么说：找我，我有执照的（这里做房屋代理中介需要执照）。我倒！！！真行！我就说：给张名片。他说这里是不可以的，我说那就留个电话吧。我也要热情一点嘛。。。。。。

结束了，终于都结束了。高高兴兴把家还！我准备的福娃没用上。这次驾照考试一共是$15+$60+$50+$31=$156，相当于RMB1000吧。